Je ... The previous tracks gave me hunger, in addition to mention food and food had to investigate them xD.
credits the Japanese translation to English are spaceinvaderdud . Here is the original . Do not hesitate to tell me if there is any error.
still counting, thanks to China, which are given byput to sleep down in his little brother ~
Track 3: "I think to yourself counting sheep may be more effective, aru! "
* sounds of the night and thinking *
Japan ... I wonder how long I wait.
China: * light bulb * Japan ... I just realized something!
Japan: Do & queacute;?
China: What of counting sheep ... not supposed to tell yourself instead of someone you count them?
Japan: "Just you realize that?!
China: I made a horrible mistake! I never thought I understood wrong method! So a teacher may have some trips in the battle! * The saying "All can make a mistake" (KOUBOU ni mo Fude ayamari not) "you say in your house you can & amp; iacute; to be appropriate now, Japan!
* (Nt.EN: novelty I can not tell in what China says there, I assume you say a phrase associated with people making mistakes because it gave Japan a Japanese that I could learn from him)
Japan: Absolutely. Well, if you'll excuse me.
China: Stop right there!
Japan: What are you doing?
China: That's what I should say! Justor before, but I have no sleep at all and I have to go home soon!
China: Will you stay in my house and I'll take that in stride! I'll stay here and watch you until you fall asleep!
Japan: China-san ...
China: Hurry up and go to bed! Account those sheep! Listen to your brother!
Japan: As I said, I'm not your little brother ... * sigh * So I'm getting tired of saying no ...
China: Now, mind!
Japan: I have no alternative. I understand.
Track 4: "Although this may be so bold, please let me have."
Japan: Excuse me, China-san. Sheep to tell myself and hopefully I'll be asleep, so I insist that you lie down and rest well.
China: I can not do that! If I do, you'll probably break away to go &; Aacute; sa house when you close your eyes! I will stay here until you are sound asleep! Shan hai! Hurry up and features!
Japan: Okay. Let me count.
* Count to 1:14, 10 sheep *
China: What? Counting Sheep "for yourself is more effective?
Japan: I'm afraid it has shown.
China: I see ... Well, you've only counted 10 sheep! Tamp;
* Auditors until 7:07, 40 sheep *
China: Sheep ... * whispers * You're Chinese ... my brother ...
Japan: As I said I'm not your brother.
* snore * China
Japan: Are you asleep, right? Well! So ...
China: Japan!
Japan: Yes?!
China: Sheep ... has ... a little ... * sleep *
Japan: Talk asleep? For a moment I thought he was awake. This is bad for my heart.
Japan: Okay. Tell you a little more just to be safe.
* Count to 9:33, 50 sheep *
Japan: * sigh * Now you're asleep? If I go back now, I can do before the day is over!
Japan: Now, I apologize for today. In silence ...
China: Japan ... no ... er ... it's nice
Japan: Deep asleep, I see. * Giggle * The moon is beautiful tonight. I wonder if tomorrow will be cleared.
* snore * China
Japan: I bid you goodnight, China-san.
* * It will
Now that I think, China Japanandthe look a bit, both are very determined and have strong willpower ... but in the end, Japan won xD
0 comments:
Post a Comment